Find the sine and cosine values of the angle $\theta = \frac{\pi}{4}$ on the unit circle
To find the sine and cosine values for $\theta = \frac{\pi}{4}$, we refer to the unit circle.
On the unit circle, the coordinates of the point corresponding to $\theta = \frac{\pi}{4}$ are $\left( \cos \frac{\pi}{4}, \sin \frac{\pi}{4} \right)$.
Since $\frac{\pi}{4}$ is a commonly known angle, we know that:
$$\cos \frac{\pi}{4} = \frac{\sqrt{2}}{2}$$
$$\sin \frac{\pi}{4} = \frac{\sqrt{2}}{2}$$
Therefore, the sine and cosine values for $\theta = \frac{\pi}{4}$ are both $\frac{\sqrt{2}}{2}$.